Monday, March 29, 2010

Pengaruh Hindu dan Buddha [kesenian+ kesusasteraan]~ bahasa

3. Bahasa Sanskrit
a) batu bersurat [info: agama, pemerintahan, raja dan undang2]
cth : yg dijumpai di Kutei, Sg Mas ( Kedah Tua) + Palembang
i) Kutei
-ttg keturunan raja
ii) Batu Mas
-ttg agama Buddha
ii) Palembang [ditulis dlm bhs melayu kuno]
-ttg pemerintahan + amaran raja kpd rakyat+pembesar [jgn derhaka!]
--> penulis ade asas kukuh dlm bhs Sanskrit+kemahiran memahat

b) byk perkataan dlm bhs Sanskrit masih kekal dlm BM+bhs lain


4. Kesusasteraan
--> pengaruh India terhadap AT
[peranan bhs Sanskrit yg ade dlm kitab sastera Hindu, Buddha + Tamil]
--> bhs Sanskrit ~[berkembang]~> bhs ilmu + komunikasi k'jaan awal di AT

a) India
-epik Ramayana + Mahabharata + Puranas [sumbang unsur mitos dlm sastera klasik AT]

--> pengaruh awal
*dlm puisi+prosa Jawa [Nagarakertagama, Sutasoma, Arjunwiwaha, Kunjarkana]

--> pengaruh Mahabhrata [diadun dgn unsur tempatan]
*Hikayat Pendawa Lima
*Hikayat Pendawa Jaya
*Hikayat Sang Samba

--> pengaruh Ramayana
*Hikayat Seri Rama

No comments:

Post a Comment